新增的都在下面..。
0624
轉自BBTW....
基本上就是確認了死者最後致死的原因是因為大聲的撞擊...
然後目前是起訴但是不拘留大聲......罰金是一定的,但我實在很擔心會不會要面臨坐牢的刑責....
哭了..我們大聲怎麼辦...坐不坐牢對他來說已經不是重點了吧...
聽到裁定結果是自己造成對方死亡,他一定會非常非常自責...我已經無法想像大聲此刻有多難熬了..
怎麼辦..我們VIP除了加油跟守候之外能做什麼呢..親愛的大聲啊...
突然覺得好迷茫啊我的天...大聲的未來怎麼辦? BB的未來怎麼辦? 我不想度過只有成員SOLO的日子..
我想看見你的笑容啊姜大聲...
VIP們一起等待後續消息吧,還要等YG出來說話呢!!!
引自:http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=83516
翻譯:wings@SMILE HOLIC www.dsholic.com
看到台灣媒體也有在報導,但是只會亂下一些很聳動的標題= =
搞的好像全部都是大聲的錯,FUCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
請把詳細交代清楚好嗎!!!!!!!!!!!!!
新聞來源:聯合News
英譯:bbupdates
今早,大聲的車禍事故屍檢結果出爐之後,聯合News聯絡上了大聲所屬經紀公司YG的社長楊賢石,進行了簡短的電話訪問。
他說道,“大聲將會對車禍事故負起全部責任,並全力配合司法程序。”
楊賢石補充道,“大聲現在還在驚訝的狀態中。他會暫時中止所有的演藝圈活動,反思這場不幸的車禍事件。
現在所有事情都很混亂,所以很難說BIGBANG目前以及未來的活動將會何時繼續。”
0625 FR.百度
2年三個月都等過了,這半年算的了什麼呢:)
只要你好好的就好!!!!
0702
0712
去找了批踢踢我終於知道大吧裡面說的那個可怕的新聞是什麼了....看的我頭皮都發麻了= =凸
11日韓國新聞網出了這麼一篇新聞 → 韓網新聞原文網址
大致翻譯如下 FR.http://paste.plurk.com/show/549083/
嚴重的懷疑是媒體斷章取義!!!!!!!!! YG不可能這麼沒腦的做出這些發言= =
尤其後面那個什麼"家屬揭露一項驚人的YG方面的聲明"那裡,我不相信YG會說出那種話= = 實在太誇張了!!!
我們BIGBANG少一個絕對不行!!!!!
但是新聞裡屬實的消息應該就是賠償部分真的橋不攏= ="
可是我覺得網民說的一些話也滿有道理的,
如果YG完全接受對方家屬所有的要求,那麼YG的立場似乎就變成承認對方的死亡"完全"是大聲所造成的,
但是事實上卻是死者自己酒駕在先而造成自身出了車禍而倒地,而大聲是因為意外才不小心追撞到本來就已經倒地的死者的。
大聲負起責任是一定要的,但是因為酒駕在先而倒地的死者完全沒有責任嗎?
如果純粹看上面的新聞內容,感覺家屬將一切過錯都怪給了大聲....
總之,我們必須要保持冷靜稍安勿躁,畢竟媒體本來就喜歡斷章取義、誇大言論.....不能百分百的相信媒體的報導啊
然後下面是上面那則新聞出來之後,韓站DCDS致電去YG所得到的回應 FR.百度BB吧
下面是翻譯 FR.http://paste.plurk.com/show/551613/
是的,相信YG吧。
*******************
0715
转自BBNUS
轉BBF
0719
FR.音樂台
FR.百度
團體Bigbang 成員大聲的交通死亡事故,和被害者家屬逹成圓滿的和解.
這次事故中的仲裁關連者表明到 : “今天 (19日) 大聲和被害者家屬進行了和解” “被害者家屬也傳逹了要是大聲不用接受處罰就好了的意願。被害家屬果然也希望大聲不要因為這件事而受到傷害,並且之後能繼續展現好的活動給大家。”
大聲在之前的5月31日於首爾楊花大橋南端附近,駕駛著自己的轎車,由於未能發現之前因酒後駕駛而發生事故躺在馬路上的電單車司機玄某,而發生了事故,而玄某在警方出動當時已經死亡。
而大聲在事故後,除了出席了被害者的弔唁外,一直留在宿舍自我反省中。
這次被害者家屬和大聲能逹成圓滿的和解結果,事件同時也有望告一段落。
新闻来源: http://news.nate.com/view/20110719n20679?mid=e0100
翻译:wklaw@SMILE HOLIC www.dsholic.com
留言列表